Wednesday, January 23, 2013

Американская ассоциация юристов – программа правовой инициативы. Вакансия: юрист

Американская ассоциация юристов – программа правовой инициативы 
Вакансия: юрист 
ABA ROLI объявляет о вакансии юриста для работы в Программе реформы уголовной юстиции и антикоррупционной программе в Москве, начиная с 15 февраля 2013 года. 
Описание программы 
Программа реформы уголовной юстиции: программа нацелена на усиление способности российских юристов и юридических организаций поддерживать стандарты справедливого судебного разбирательства и другие права человека и усиление доступа к правосудию путем повышения применения Уголовного кодекса РФ и соответствующих международных стандартов в российских судах. 
Антикоррупционная программа: программа помогает региональным и местным правительствам бороться с коррупцией путем определения локальных потребностей и локальных взглядов на коррупцию; усиления экспертизы среди муниципальных служащих, местных организаций и бизнеса о развитии и применении местных анти-коррупционных стратегий; усиления общественного сознания о коррупции и анти-коррупционных стратегий и поддержки применения эффективных стратегий для борьбы с коррупцией. 
Описание работы: 
В целом юрист осуществляет цели программы правовой инициативы Американской ассоциации юристов в соблюдении требований гранта от Департамента юстиции США и требований других грантодателей. 
В обязанности юриста входит помощь в создании программ, нацеленных на оказание помощи в вышеперечисленных целях; осуществление программ в соответствии с современными изменениями законодательства и локальных потребностей; планирование и координация мероприятий с привлечением адвокатов, муниципальных служащих, правоохранительных органов, НКО, студентов, экспертов и других; организация и создание различных публикаций; и исполнять роль посредника между партнерами в США и России. 
Подотчетность
Подотчетен директору филиала. С потенциальной возможностью руководства сотрудниками и стажерами в рамках программы. 
Служебные обязанности: 
· Мониторинг за потребностью российских НКО, локальных, государственных или бизнес организаций и работа с такими организациями и сотрудниками ABA ROLI по разработке программ по практическому разрешению, которые могут быть реализованы в программе. 
· Осуществление юридических исследований, мониторинг за событиями в юридической жизни, которые могут повлиять на реализацию программы. Отчет директору филиала с рекомендациями. 
· Работа с другими сотрудниками по написанию ежемесячных и ежеквартальных отчетов по программе. 
· Совершенствование тренерских навыков и участие в качестве эксперта в конференциях ROLI. 
· Разработка и редакция материалов для тренингов и других публикаций. 
· Представление ROLI на встречах с местными партнерами и членами международного сообщества, включая Посольство США. 
· Планирование и проведение семинаров, включая логистику. 
· Установление и поддержание контактов среди российского юридического сообщества и обмен информацией с сотрудниками ROLI на постоянной основе. 
· Выполнение устных и письменных переводов по мере необходимости. 
· Выполнение других поручений. 
Требования: 
· Юридическое образование 
· Свободное владение русским и английским языками (устный, письменный) 
· Знание компьютерных программ Майкрософт 
· Прекрасные устные и письменные коммуникативные навыки; опыт публичных презентаций 
· Навыки техники юридического письма 
· Навыки тренерской работы 
· Опыт предыдущей работы в международных НКО 
Личные требования: 
· Приверженность целям и политике ROLI 
· Гибкость в корректировке планов и поведения при необходимости отвечать задачам 
· Сильные вербальные и письменные коммуникативные навыки 
· Командный игрок, способный руководить другими в развитии навыков 
· Приверженность высоким этическим стандартам 
· Толерантность к стрессу 
· Сильные организационные навыки 
· Готовность выезжать в командировки для реализации программы 
· Готовность временами работать сверхурочно, если это необходимо для реализации программы 
Если Вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите резюме с сопроводительным письмом по одному из адресов: 
Мелисса Хупер, директор филиала 
Мария Воскобитова, старший юрист